Страница Celeborn-Malgalad The-Lord-Of-Lothlorien

Ке́леборн (синд. Celeborn) — эльф из Синдар, представитель королевского рода Дориата, ставший правителем Лотлориэна после гибели Амрота. Его имя в переводе с синдарина первоначально означало «серебряное дерево». Также называлось дерево, росшее на острове Тол-Эрессеа. Но, очевидно, имя "Келеборн" в качестве имени собственного позже стало переводиться как "серебряно-высокий", где orn происходит от orna, что значит "вздымающийся ввысь, высокий". Имя это относится к серебряным волосам Келеборна и его высокому росту.